Organizačné pokyny pre účastníkov Vianočných trhov 2025
Vianočné trhy 2025 sa uskutočnia v dňoch 4. – 5. – 6. 12. 2025 v Rožňave
Námestie baníkov (zóna C) - severná časť a Námestie baníkov (zóna A) - západná časť
Predajná doba:
4. 12. 2025 10.00 hod. – 20.00 hod.
5. 12. 2025 08.00 hod. – 20.00 hod.
6. 12. 2025 08.00 hod. – 13.00 hod.
I. Kategória trhovníkov
1. Predajné sortimenty:
1) stánky s občerstvením, jedlá a nápoje určené na priamu konzumáciu na mieste: alko-nealko, langoše, palacinky, hranolky, podplamenník, trdelníky, šišky, wafle, rýchle občerstvenie, pukance, varená kukurica, grilovaný oštiepok, pečené zemiaky, gaštany, mimi donuts, medovina, víno (aj varené, ovocné)
2) stánky s ostatným sortimentom:
a) spotrebný tovar: hračky, balóny, knihy, záclony, periny, audionosiče a videonosiče, sklo, porcelán, keramika, textilné a odevné výrobky, papierenské výrobky, domáce potreby, kozmetika - drogériový tovar, dekoračné predmety (veľkonočné a vianočné tovary, šperky, a pod.)
b) poľnohospodárske výrobky: dyňa, ovocie, zelenina, kvety, priesady sadenice, ozdobné kry, stromčeky, semená kvetov, medovina, med (keď je včelár), červená paprika, mak, fazuľa, atď …
c) potravinárske výrobky: údeniny, pekárenské výrobky, cukrová vata, zemiakové špirály, zemiakové lupienky, lízanky, medovníky, perníky, cukrovinky, sušené ovocie, Bubble Tea, káva, kokteily, ľadová drť, spotrebiteľsky balená medovina (keď nie je včelár)
3) výrobky remeselníkov: drobné umelecké a remeselné výrobky, kožené výrobky a remenárske vrátane kožušín a výrobkov z nich (vlastná výroba), košíky, veľkonočné a vianočné tovary, dekorácie
2. Zábavné zariadenia: kolotoče, cirkusy, skákacie hrady a iné atrakcie
3. Organizácie neziskového charakteru
II. Sadzby poplatkov
1 predajné miesto 3 (šírka) x 2 (hĺbka) m. V prípade inej hĺbky stánku (viac ako 2 m tam kde je to možné) bude doplatok na základe posúdenia organizátormi, hradený priamo v jarmočnej kancelárii.
1) Sadzby stánkov:
1) Stánky s občerstvením a podávaním jedál na priamu konzumáciu
– 1 predajné miesto 3x2m 60,- €/deň
(sedenie pred stánkom zabezpečuje organizátor)
2) Stánky s ostatným sortimentom
(spotrebný tovar, poľnohospodárske a potravinárske výrobky)
- 1 predajné miesto 3x2m 40,- €/deň
3) Výrobky remeselníkov
- 1 predajné miesto 3x2m 10,- €/deň
- Zóna C: Zábavné zariadenia kolotočov, cirkusu, skákacie hrady a iných atrakcií
- 100m2 záber 80,- €/deň
- Zóna C: Organizácie neziskového charakteru
- 1 predajné miesto 3x2m Bezplatne
2) Sadzba za elektrickú prípojku:
Stánky s občerstvením aj s ponukou jedál 20,- €/deň
Stánky s občerstvením alko-nealko, medovina 10,- €/deň
Osvetlenie stánku + registračná pokladňa 5,- €/deň
3) Sadzba za parkovanie:
Auto pri vlastnom stánku (len do 3,5 t a zakúpené minimálne 2 predajné miesta) 15,- €/deň
Pri zakúpení 1 miesta možnosť umiestnenia len prívesného vozíka, alebo osobného motorového vozidla do 3 m (na základe posúdenia organizátorom) 10,- €/deň
Parkovanie mimo stánku na vyhradených parkovacích miestach v meste 5,- €/deň
III. Povinnosti trhovníkov
Účasť na predajnej akcii je možné zabezpečiť na základe záväznej prihlášky. K vyplnenej prihláške je potrebné doložiť:
- kópiu živnostenského oprávnenia
- pri predaji tovaru, alebo poskytovaní služby, ktoré si vyžadujú súhlas, alebo registráciu príslušných orgánov štátnej správy podľa osobitných predpisov doklad o udelení súhlasu, resp. o registrácii ( Regionálny úrad verejného zdravotníctva, Regionálna veterinárna a potravinová správa, Daňové riaditeľstvo pre zahraničných účastníkov, kópia živnostenského listu)
- kópiu strany „Záznamu daňového úradu“ z jeho knihy ERP, resp. číslo ERP z pokladničného dokladu, alebo predložiť čestné vyhlásenie s uvedením ustanovení zákona č. 289/2008 Z. z. o používaní ERP v znení neskorších predpisov, že nie je povinný používať elektronickú pokladnicu, alebo čestné vyhlásenie o originalite alebo osvedčenie o registrácii SHR
- čestné prehlásenie o originalite v zmysle § 3 ods. 4 písm. d) zákona č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov v prípade, že nepodniká podľa živnostenského oprávnenia (napr. SHR, remeselníci)
- doklad o vlastníctve pôdy, potvrdenie o evidencii SHR, resp. doklad o prenájme
- fotokópiu dokladu o zaplatení úhrady
- Poplatok je možné uhradiť na účet, príp. poštovou poukážkou:
- SK40 0200 0000 0000 2722 8582, VS: 22300120, BIC: SUBASKBX
- !!! do správy pre prijímateľa uveďte MENO, alebo FIRMU predajcu !!!
IV. Organizácia predaja
- Jarmočná kancelária bude umiestnená v budove Radnice na Námestí baníkov (1. poschodie) a v prevádzke bude počas trvania akcie v dňoch 4. 12. 2025 od 6.00 hod. do 20.00 hod. 5. 12. 2025, od 7.00 hod. do 20.00 hod., a 6. 12. 2025 od 7.00 hod. do 13.00 hod.
- Povolenia k predaju budú vybavované priebežne a predajné miesta budú prideľované vybavované chronologicky podľa termínu doručenia úplných prihlášok s prihliadnutím na predajný sortiment a zameranie trhov
- O vydaní povolenia budeme bezodkladne informovať Finančné riaditeľstvo SR
- Predajné miesta budú farebne označené a očíslované na obrubníku, resp. na asfaltovej ploche a parkovisku
- Vstup do priestorov jarmoku bude umožnený len s platným povolením - možnosť vyzdvihnutia aj v jarmočnej kancelárii
- Predajné stánky si predávajúci zabezpečia na vlastné náklady a umiestnia ich podľa čísla uvedeného v povolení a pokynov členov prípravnej komisie, resp. poverených zamestnancov, od 4. 12. 2025, o 6.00 hod.
- Predajný stánok má byť umiestnený tak, aby nebola narušená línia stánkov. Reklamné zariadenia, vešiaky a krabice s tovarom môžu byť umiestnené do vzdialenosti 1,5 metra pred predajným stánkom tak, aby nebránili návštevníkom pri prechode pred a medzi stánkami
- Účasť bude odmietnutá tým účastníkom, ktorí v minulosti porušili VZN o organizovaní príležitostných trhov v meste Rožňava
- Poplatok za umiestnenie automobilu za, alebo vedľa predajného stánku, bude možné uhradiť len v jarmočnej kancelárii po predchádzajúcom súhlase povereného zamestnanca mesta Rožňava, zodpovedného za rozmiestňovanie stánkov v konkrétnej zóne
- Poplatky za parkovanie na verejnom priestranstve a za elektrickú prípojku sa budú uhrádzať v jarmočnej kancelárii alebo v predstihu
- Parkovanie motorových vozidiel mimo odsúhlaseného umiestnenia vozidla pri predajnom stánku, je možné len na vyhradených parkoviskách
- Miesta na sedenie pred stánkami s občerstvením zabezpečuje organizátor a nie predávajúci
- Prenechať pridelené predajné miesto inému predávajúcemu bez súhlasu organizátora bude mať za následok vylúčenie z jarmoku, bez vrátenia poplatku
- Účastník, ktorý ukončí účasť na jarmoku pred jeho oficiálnym ukončením, nemá nárok na vrátenie zaplateného poplatku
- Záujemcovia o účasť na jarmoku len v druhý a tretí deň jarmoku si môžu predajné miesto zakúpiť len priamo na mieste a nie v predpredaji
- Do kategórie remeselníkov nebudú zaradení účastníci, ktorí neponúkajú vlastné umelecké výrobky, ale ponúkajú dovážané, kupované výrobky
- Účastníci jarmoku, ktorí budú predávať pokrmy, tepelne spracovávané priamo na jarmoku, sú povinní zabezpečiť miesto tak, aby pri ich príprave nedošlo k znečisteniu dlažby masťou, olejom resp. uhlím pri grilovaní a tiež vzniknutým odpadom.
- Pri podávaní pokrmov sú povinní používať jednorazové obaly v súlade s §75b, ods.2 zákona č. 79/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov
- Predajcovia sú povinní dodržiavať požiadavky ustanovené v Potravinovom kódexe
- Požiadavku na zapojenie el. prúdu do predajného stánku je potrebné vyznačiť na prihláške a po zaplatení poplatku za každú prípojku dostane záujemca farebnú pásku na každý prívodný kábel. Svojvoľné pripojenie sa na zdroje el. energie je porušením VZN o trhovom poriadku počas príležitostných trhov
- Používané elektrické spotrebiče musia spĺňať kritériá podľa STN 331500 t. j. vyhovujúce sústave TNS 3+PE+N230V/380V a vyhlášky č. 246/1995 Z. z. o certifikácii výrobkov
- Stánok musí byť vybavený tiež náležitosťami podľa zákona č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi
- Odpad vzniknutý v predajnom stánku je predávajúci povinný uložiť do plastových vriec, poskytnutých na tento účel. Biologicky rozložiteľný a kuchynský odpad je predávajúci povinný zlikvidovať v súlade so zákonom č. 223/2001 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov
- Predávajúcim je ZAKÁZANÉ púšťanie reprodukovanej hudby počas jarmoku
- Pri zrušení účasti, ktorú je potrebné písomne oznámiť bude storno poplatok:
- pri zrušení 6 a viac dní pred konaním akcie 20% z uhradenej sumy
- pri zrušení účasti 5 -1 deň pred konaním akcie 50 % z uhradenej sumy
- zrušenie účasti v deň konania akcie vo výške 100% z uhradenej sumy
|
Názov súboru
|
Súbor PDF
|
Súbor DOCX
|
Súbor ODT
|
| Záväzná prihláška |
(PDF, 190 kB)
|
(DOCX, 23 kB)
|
(ODT, 15 kB)
|
.
|
Názov súboru
|
Súbor PDF
|
Súbor JPEG
|
| Mapa - Námestie baníkov |
(PDF, 1,2 MB)
|
(JPEG, 661 kB)
|
.
INFORMÁCIE
adresa: Mestský úrad Rožňava, Ul.Šafárikova 499/29 048 12 Rožňava
tel.: 058/7773 111, 058/7773 214, 0918 792 938 www.roznava.sk
e-mail: lenka.lestakova@roznava.sk, podatelna@roznava.sk
Michal Domik v.r.
primátor mesta Rožňava
© Mesto Rožňava, 23. 10. 2025, Mgr. Lenka Leštáková Odbor kultúry, športu a cestovného ruchu , Mestský úrad Rožňava