Mesto Rožňava vás pozýva na jedno z najväčších a najočakávanejších podujatí roka. Rožňavský jarmok 2026, ktorého história siaha až do roku 1985, sa uskutoční od 11. do 13. septembra 2026 v historickom centre mesta.  Na tri dni sa Námestie baníkov spolu so  Šafárikovou ulicou ( od OC Kocka po námestie)  premenia na miesto plné zábavy, nákupov, ale aj príjemných stretnutí.

Piatkový program odštartuje  presne napoludnie vystúpeniami talentovaných žiakov  rožňavských základných škôl. O 16.30 vyrazí  od Mestského úradu slávnostný sprievod a o 17.00 bude na Námestí baníkov nasledovať oficiálne otvorenie jarmoku.

Večerný  program otvorí ŠLÁGER SHOW, ktorá je určená pre skôr narodených.  Následne vystúpi populárna maďarská  skupina IRIGY HÓNALJMIRIGY, ktorá je  na hudobnej scéne už 35 rokov a večer uzavrie známy slovenský spevák  ALAN MURIN. 

V sobotu o 11.00 odštartujú program miestni folkloristi. O 13.30 sa predstavia žiaci Základnej umeleckej školy a o 15.00 Súkromná ZUŠ Jas a Tanečný klub Sambed. Po nich dostanú priestor domáce kapely Vibrans a Iako Bei.  Večerný program vyvrcholí koncertmi skupín  NOCADEŇ a legendárnej METALINDY. V piatok aj v sobotu sa návštevníci môžu tešiť na diskotéku, ktorá premení rožňavské námestie na veľký tanečný parket. 

Okrem bohatého kultúrneho programu sa návštevníci môžu tešiť aj na množstvo stánkov s výborným jedlom, remeselnými výrobkami, ale aj s tradičnou jarmočnou ponukou. V západnej časti námestia ( pred Radnicou) bude gastro zóna, v severnej časti (pešia zóna)  nájdete remeselníkov, ako aj stánky so spotrebným tovarom. Tie budú aj na Šafárikovej ulici. 

Tohtoročným najväčším prekvapením je nová FUN zóna, ktorá kompletne obsadí  celú východnú časť Námestia baníkov. Deti aj dospelí sa môžu tešiť  na ruské kolo, kolotoče, autodróm, skákacie hrady a množstvo ďalších zábavných atrakcií. 

Pripravený je aj bohatý sprievodný program, ktorý ponúkne výstavy, kvízy, besedu, či divadelné predstavenie. 

„Rožňavský jarmok je pre naše mesto najväčším kultúrno-spoločenským podujatím roka. Pri príprave programu na rok 2026 sme kládli veľký dôraz na to, aby sme uspokojili všetky vekové kategórie. Veríme, že nová FUN zóna s ruským kolesom a bohatá gastro zóna prinesú do historického centra skvelú atmosféru a jarmok si užijú tak domáci obyvatelia, ako aj návštevníci z celého regiónu,“ uviedla referentka kultúry Mestského úradu v Rožňave Eva Hovorková. 

Vstup na jarmok je voľný, zmena programu je vyhradená. Príďte si vychutnať tri dni skvelého jedla, dobrej hudby, atrakcií a milých stretnutí. Tešíme sa na vás !

---

 

Rozsnyó városa szeretettel meghívja Önt az év egyik legnagyobb és legjobban várt rendezvényére. A Rozsnyói Vásár 2026, amelynek története egészen 1985-ig nyúlik vissza, 2026. szeptember 11. és 13. között kerül megrendezésre a város történelmi központjában. Három napra a Bányászok tere, valamint a Šafárik utca (a Kocka bevásárlóközponttól a főtérig) a szórakozás, a vásári hangulat és a kellemes találkozások helyszínévé válik.

A pénteki program pontosan délben kezdődik a rozsnyói alapiskolák tehetséges tanulóinak fellépésével. 16.30 órakor vásári felvonulás indul a Városi Hivataltól, majd 17.00 órakor a Bányászok terén sor kerül a vásár hivatalos megnyitójára.

Az esti programot a ŠLÁGER SHOW nyitja meg, amely kimondottan az idősebb korosztályt szólítja meg. Ezt követően fellép a népszerű magyar együttes, az IRIGY HÓNALJMIRIGY, amely már 35 éve van jelen a zenei életben. Az estét végül a jól ismert szlovák énekes, ALAN MURIN koncertje zárja.

Szombaton 11.00 órakor a helyi hagyományőrző csoportok nyitják meg a programot, majd 13.30 órakor a Művészeti Alapiskola tanulói mutatkoznak be.  15.00 órakor a Jas Magán Művészeti Alapiskola és a Sambed Táncklub lép fel. Őket a helyi zenekarok, a Vibrans és az Iako Bei követik. Az esti program a NOCADEŇ és a legendás METALINDA együttesek koncertjeivel csúcsosdik ki. Pénteken és szombaton egyaránt diszkó várja a látogatókat, amely a rozsnyói főteret egy hatalmas táncparketté alakítja át.

A gazdag kulturális program mellett a látogatók számos standra is számíthatnak, ahol kiváló ételek, kézműves termékek, valamint a hagyományos vásári kínálat is várja őket. A tér nyugati részén (a Városháza előtt) a vendéglátóövezet kap helyet, az északi részen (a sétálóövezetben) kézművesek, valamint fogyasztási cikkeket kínáló árusok várják a látogatókat. Ilyen árusítóhelyek a Šafárik utcában is lesznek.

Az idei év legnagyobb meglepetése az új FUN zóna, amely teljes egészében elfoglalja a Bányászok tere keleti részét. Gyermekek és felnőttek egyaránt élvezhetik majd az óriáskereket, a körhintákat, az autódromot, az ugrálóvárakat és számos további szórakoztató attrakciót.

A szervezők gazdag kísérőprogramokkal is készülnek, amelyek kiállításokat, kvízeket, beszélgetéseket, valamint színházi előadást kínálnak.

„A Rozsnyói Vásár városunk legnagyobb kulturális és társadalmi rendezvénye. A 2026-os program összeállításakor nagy hangsúlyt fektettünk arra, hogy megpróbáljuk minden korosztály igényeit kielégíteni.  Bízunk benne, hogy az új FUN zóna az óriáskerékkel, valamint a gazdag gasztronómiai kínálat kiváló hangulatot teremt a történelmi belvárosban, és a vásárt egyaránt élvezni fogják a helyi lakosok és a régió más részéből érkező látogatók is” – mondta Eva Hovorková, a Rozsnyói Városi Hivatal kulturális referense.

A vásárra a belépés ingyenes, a programváltoztatás jogát a szervezők fenntartják. Jöjjön el, és élvezze ezt a három napot, amelyet kiváló ételek, jó zene, attrakciók és kellemes találkozások tesznek felejthetetlenné. Szeretettel várjuk Önöket !

 

 

 

---

© Mesto Rožňava, 5. 8. 2026, Mgr. Martina Beshirová, Odbor kultúry, športu a cestovného ruchu , Mestský úrad Rožňa