Rožňava sa už čoskoro stane centrom radosti, hudby a tanca v podaní najmladších folkloristov. V sobotu 18. októbra 2025 o 14.00 hod. sa v kongresovej sále Radnice na Námestí baníkov 32 uskutoční 4. ročník Medzinárodného festivalu detských folklórnych súborov. Organizátorom je Mesto Rožňava a podujatie sa koná s finančnou podporou Fondu na podporu umenia.

Festival si za krátky čas našiel pevné miesto v kultúrnom kalendári mesta. Predchádzajúce ročníky ukázali, že detský folklór dokáže naplniť sálu energiou, autentickými piesňami, tancami a veselou atmosférou. Rožňava sa stala miestom, kde sa stretávajú detské súbory nielen zo Slovenska, ale aj zo zahraničia. Práve medzinárodný rozmer festivalu robí z tohto podujatia unikátnu udalosť, ktorá spája kultúry a podporuje priateľstvá medzi deťmi.

Dôkazom toho je predchádzajúci ročník festivalu, ktorý sa konal v máji 2024 a zaplnil sálu Radnice do posledného miesta. Deti predviedli nielen tradičné tance a piesne, ale aj sólové vystúpenia, ktoré publikum odmenilo búrlivým potleskom. Program obohatilo zahraničné zastúpenie, čo dodalo festivalu medzinárodný šmrnc. Organizátori sa postarali o to, aby bol priebeh plynulý, technické zabezpečenie kvalitné a celková atmosféra nezabudnuteľná.

Práve tieto skúsenosti dávajú záruku, že aj tohtoročný ročník prinesie zážitok, ktorý sa zapíše do pamäti všetkých účastníkov.

„Toto podujatie je predovšetkým o deťoch. O ich talente, radosti z hudby a o tom, že aj v digitálnej dobe má tradičná kultúra svoje pevné miesto. Pre mladých účinkujúcich je to možnosť vystúpiť pred publikom, získať nové skúsenosti a motiváciu pokračovať v uchovávaní folklórnych tradícií,“ uviedla Eva Hovorková z odboru kultúry, športu a cestovného ruchu na MsÚ v Rožňave.

Na pódiu sa vystriedajú detské ľudové hudby, folklórne súbory i detský spevácky zbor.

 

Detské ľudové hudby:
DĽH Tücskök és Cinegék, DĽH Kis Sajó, DĽH Mrzukanti, DĽH Pouhorčanka, DĽH Haviar

 

Detské folklórne súbory:
DFS Kisvirgonc Táncegyüttes zo srbského partnerského mesta Rožňavy - Bačka Topola, DFS Napraforgó, DFS Haviarik, DFS Kincskereső, DFS Kis Kincskereső, DFS Deti FS Haviar, DFS Malý Haviar, DFS Čučoriedky, DFS Brezinky z Polomky, DFS Bambuchy

 

Detský spevácky zbor:
DFS Pántľika

 

Návštevníci sa môžu tešiť aj na sprievodné podujatia, ako je workshop spevu a tanca a workshop ľudových remesiel. Na festival je vstup voľný. Pre rodiny, školy, folklórnych nadšencov i všetkých, ktorí si chcú vychutnať hudbu a tanec v autentickom podaní detí, je festival príležitosťou prežiť popoludnie plné zážitkov a pozitívnej energie.

4. medzinárodný festival detských folklórnych súborov je dôkazom, že Rožňava je mestom, ktoré nielen ctí tradície, ale aj ich aktívne odovzdáva najmladším generáciám.

 

 

Rozsnyó hamarosan az öröm, a zene és a tánc központjává válik, ahol a legfiatalabb folkloristák lépnek fel. 2025. október 18-án, szombaton 14:00 órakor a Városháza Kongresszusi Termében, a Bányászok tere 32. szám alatt kerül megrendezésre a 4. Nemzetközi Gyermek Néptáncfesztivál. A rendezvény szervezője Rozsnyó Városa, és az eseményt a Művészetet Támogató Alap pénzügyi támogatásával rendezik meg. A fesztivál rövid idő alatt szilárd helyet kapott a város kulturális naptárában. Az elmúlt évek megmutatták, hogy a gyermeknéptánc képes energiával, autentikus dalokkal, táncokkal és vidám hangulattal megtölteni a termet. Rozsnyó olyan hellyé vált, ahol nemcsak szlovák, hanem külföldi gyermekegyüttesek is találkoznak. Pontosan a fesztivál nemzetközi dimenziója teszi ezt az eseményt egyedülállóvá, amely összeköti a kultúrákat és elősegíti a gyermekek közötti barátságokat.

Erről tanúskodik a tavalyi fesztivál, amely 2024. májusában került megrendezésre, és az utolsó ülőhelyig megtöltötte a Városháza termét. A gyerekek nemcsak hagyományos táncokat és dalokat adtak elő, hanem szóló előadásokat is, amelyeket a közönség viharos tapsviharral jutalmazott. A programot külföldi képviselet is gazdagította, ami nemzetközi hangulatot kölcsönzött a fesztiválnak. A szervezők gondoskodtak a zökkenőmentes lebonyolításról, a technikai eszközök magas színvonalúak voltak, és az összhatás felejthetetlen volt.

Pontosan ezek a tapasztalatok garantálják, hogy az idei év is olyan élményt hoz, amely minden résztvevő emlékezetébe bevésődik.

„Ez az esemény elsősorban a gyerekekről szól. A tehetségükről, a zene iránti örömükről és arról, hogy még a digitális korban is helye van a hagyományos kultúrának. A fiatal előadók számára ez egy lehetőség arra, hogy közönség előtt lépjenek fel, új élményeket szerezzenek, és motivációt kapjanak a népi hagyományok megőrzésének folytatásához” – mondta Eva Hovorková, a rozsnyói kultúra-, sport- és idegenforgalmi osztályának munkatársa. 

A színpadon gyermek népi zenekarok, néptáncegyüttesek és gyermekkórusok váltakoznak.

 

Gyermek népi zenekarok:
DĽH Tücskök és Cinegék, DĽH Kis Sajó, DĽH Mrzukanti, DĽH Pouhorčanka, DĽH Haviar

 

Gyermek néptáncegyüttesek:
a szerbiai DFS Kisvirgonc Táncegyüttes Rozsnyó testvérvárosa - Topolya, DFS Napraforgó, DFS Haviarik, DFS Kincskereső, DFS Kis Kincskereső, DFS Deti FS Haviar, DFS Malý Haviar, DFS Čučoriedky, DFS Brezinky z Polomky, DFS Bambuchy

 

Gyermekkórus:
DFS Pántľika

A látogatók kísérőrendezvényekre is számíthatnak, mint például ének- és táncműhely, valamint népi mesterségek műhelye. A fesztiválra a belépés ingyenes.

Családok, iskolák, folklórkedvelők és mindazok számára, akik szeretnék élvezni a gyerekek autentikus előadásában a zenét és a táncot, a fesztivál egy délutánnyi élményekkel és pozitív energiával teli programot kínál. 

A 4. Nemzetközi Gyermek Néptáncfesztivál bizonyítja, hogy Rozsnyó nemcsak tiszteli a hagyományokat, hanem aktívan tovább is adja azokat a legfiatalabb generációknak.