Na území celého Slovenska vrcholia práve prípravy na sčítanie obyvateľov, domov a bytov (SODB). Aj mesto Rožňava sa v súčasnosti už intenzívne pripravuje na čo najhladší a bezproblémový priebeh blížiaceho sa sčítania.

V pondelok 2. mája 2011 sa v priestoroch spoločenskej sály Mestského úradu v Rožňave uskutočnilo školenie 82 rožňavských sčítacích komisárov, ktorí v období od 13. mája do 6. júna 2011 v rámci pridelených sčítacích obvodov na území Rožňavy navštívia jednotlivé domácnosti a odovzdajú občanom sčítacie formuláre v listinnej podobe a v obálke identifikátory (prihlasovacie meno a heslo), ktoré sú potrebné k elektronickej forme sčítania.

Krátko po deviatej ráno metodický deň otvoril vedúci odboru všeobecnej a vnútornej správy Obvodného úradu v Rožňave PhDr. Ján Matu a potom už celé predpoludnie patrilo Ing. Eve Revúckej – okresnej gestorke SODB 2011, ktorá po metodicko – technicko - organizačnej stránke vysvetlila sčítacím komisárom nielen náplň ich práce pred, počas a po sčítaní, ale venovala sa aj metodike vypĺňania jednotlivých sčítacích hárkov. Školenia sa zúčastnila aj Ing. Margita Piczingerová – okresná gestorka sčítania pre obvod Košice I.

Ako správne vyplniť sčítacie tlačivá a dobre porozumieť niektorých otázkam - aj o tom bol krátky videofilm, ktorí si komisári predpoludním pozreli a v prípade, že im čokoľvek nebolo jasné, zazneli otázky.

„V prípade, že sa občan rozhodne sčítať nie klasickou – listinnou formou, ale elektronicky – prostredníctvom internetu a túto skutočnosť oznámi sčítaciemu komisárovi, je potrebné v takomto prípade odovzdať občanovi sčítacie hárky v papierovej podobe?“, aj takáto otázka zaznela z publika. Vyjadrila sa Ing. Revúcka, ktorá uviedla: „Sčítacie formuláre v listinnej podobe je potrebné odovzdať občanovi aj v takomto prípade“.

Sčítacích komisárov ďalej zaujímalo napríklad aj to, ako majú postupovať v prípade, že nebudú vedieť prevziať od občana už vyplnené sčítacie formuláre, pretože v čase ich návštevy (a to aj opakovanej) na mieste kde odovzdali sčítacie formuláre nikoho nenájdu. „V takomto prípade vyplní jednotlivé formuláre za občana sčítací komisár v súčinnosti napr. s mestským úradom, susedmi a pod.“, uviedla okresná gestorka Ing. Revúcka. Dodala, že sčítací komisár za občana odpovedá len na tie otázky, ktoré po overení, je možné takýmto spôsobom objektívne zodpovedať.

Ako sa má sčítať občan, ktorý sa bude v čase sčítania nachádzať v zahraničí? Aj toto zajímalo jedného z komisárov. Odpovedala opäť Ing. Revúcka – „Sčítať sa môže elektronicky. Stačí, ak za neho od sčítacieho komisára prevezme príslušné identifikátory jeho rodinný príslušník a odošle mu ich napr. e-mailom. Takýto občan sa potom cez internet sčíta z krajiny v ktorej sa nachádza. Urobiť tak môže v čase od 21. – 29. mája 2011.“

Krátko po skončení školenia sčítacích komisárov nám Ing. Revúcka odpovedala ešte na niekoľko otázok:

Akými spôsobmi sčítací komisár preukáže občanovi, že je skutočne sčítacím komisárom? Aké náležitosti bude presne obsahovať poverenie, resp. identifikácia – preukaz sčítacieho komisára? Bude opatrené aj fotografiou?

Sčítací komisár sa preukazuje osobitným poverením, ktoré vydáva starosta obce, prípadne príslušný ústredný orgán štátnej správy. Poverenie bude mať na viditeľnom mieste uložené v menovke. Poverenie obsahuje meno a priezvisko SK, vyznačenú obec a pridelený sčítací obvod. Poverenie musí byť opatrené úradnou pečiatkou obce, tzn. so štátnym znakom a na druhej strane poverenia musí byť napísaný telefonický kontakt. Na požiadanie občana je sčítací komisár povinný sa preukázať platným občianskym preukazom, ktorého číslo sa musí zhodovať s číslom na poverení sčítacieho komisára. Poverenie nie je opatrené fotografiou.

Ak sa občan rozhodne sčítať elektronickým spôsobom, aké parametre hardvérové i softvérové musí spĺňať jeho počítač, aby mohol bezproblémovo vypĺňať cez internet elektronické formuláre? Je potrebné sa na elektronické sčítanie zo strany občana (po technickej stránke) špeciálne pripraviť?

Pre sčítanie elektronickým spôsob nie sú potrebné špeciálne parametre, jedinou podmienkou je pripojenie na internet. Elektronicky sa môže občan sčítať z ktoréhokoľvek miesta, kde je pripojenie na internet. Občan sa prihlási na internetovej stránke www.scitanie2011.sk. Na sčítanie je potrebný identifikátor, ktorý mu spolu s overovacím heslom v zalepenej obálke odovzdá sčítací komisár. Elektronicky sa sčítať je možné v štátnom jazyku, v jazyku maďarskom, rómskom, rusínskom, ukrajinskom a anglickom.

Prečo je dôležité zúčastniť sa sčítania, prečo je nutné vôbec sčítanie vykonávať?

Sčítanie patrí medzi najrozsiahlejšie štatistické zisťovanie, realizované v 10 – ročných intervaloch. Po prvý raz sa uskutoční vo všetkých členských štátoch Európskej únie naraz, čím sa zvýši medzinárodná porovnateľnosť, významná z hľadiska rozhodovania a prognózovania. Sčítanie je zdrojom informácií o obyvateľstve, jeho sociálnych a ekonomických charakteristikách, ako aj o domovom a bytovom fonde. Údaje, ktoré poskytne sčítanie, nie je v súčasnosti možné získať z iných zdrojov. Týka sa to napríklad údajov o vzdelaní, ekonomickej aktivite, dochádzke za prácou a do školy či o úrovni bývania. Zapojiť sa do sčítania znamená zvýšiť reprezentatívnosť jedinečných údajov, ktoré sú nevyhnutné pre rozhodovacie procesy na všetkých úrovniach spoločnosti a pri prognózovaní jej vývoja.

Pre koho konkrétne a konkrétne na aké účely budú údaje zo sčítania použité? Je ich možné v konečnom dôsledku považovať za pravdivé, objektívne a použiteľné pre akékoľvek ďalšie zisťovania a prognózy?

Údaje zistené pri sčítaní sú jedinečné, nedajú sa zistiť inak, ako spoluprácou s obyvateľmi, a sú chránené zákonom. Slúžia pre štatistické účely, pričom sú zverejňované len hromadné, kumulované údaje, nie individuálne. Sú nenahraditeľným zdrojom informácií pri rozhodovaní, napr. pri vypracovaní plánov rozvoja obcí, či regiónov. Na základe týchto údajov sa bude ľahšie a lepšie kompetentným rozhodovať, kde sa postavia nové byty, kde je potrebná škola, nemocnica, cesta. Pre obce je veľmi dôležité, aby vedeli čo najpresnejšie preukázať počet obyvateľov na svojom území, nakoľko od počtu obyvateľov závisí výška finančných prostriedkov, ktoré plynú do obecných rozpočtov vo forme podielovej dane. Národnostné zloženie obyvateľstva ovplyvňuje napr. výšku štátnych príspevkov na rozvoj kultúry, či školstva národnostných menšín.

Štatistické údaje zo sčítania môžu pomôcť aj podnikateľskej sfére – poskytujú odpovede na otázky, kde a v akej oblasti sa oplatí podnikať, do ktorého regiónu je vhodné nasmerovať investície a vytvoriť tam pracovné miesta, prípadne udržať zamestnanosť.

Sú východiskom pre prognózovanie ďalšieho vývoja v spoločnosti, napr. počtu a štruktúry obyvateľstva a jeho potrieb z hľadiska budovania infraštruktúry (školstva, zdravotníckych a kultúrnych zariadení, cirkevných inštitúcií, obchodu, služieb a pod.). Štatistické údaje zo sčítania využíva štátna správa, samospráva, podnikateľské subjekty, medzinárodné organizácie, ale aj široká verejnosť.
Sú tiež zdrojom informácií pre medzinárodné porovnávanie stavu a vývoja životnej úrovne v jednotlivých krajinách. Výsledky zo sčítania obyvateľov, domov a bytov v roku 2011 sa budú zverejňovať priebežne, prvé by mali byť známe na jeseň tohto roka. Komplexné výsledky budú známe najneskôr v marci 2014.

Kde si bude mať možnosť občan promtne overiť skutočnosť, či ten-ktorý sčítací komisár je reálne zapísaný v zoznamoch sčítacích komisárov?

Na príslušnom obecnom / mestskom úrade, podľa telefonického kontaktu napísaného na druhej strane poverenia, prípadne si osobne skontrolovať na príslušnom mestskom/ obecnom úrade podľa zoznamu sčítacích komisárov.

V prípade, že občan bude mať počas vypĺňania sčítacích hárkov nejasnosti, resp. sa bude chcieť poradiť, kde tak môže urobiť?

Majú možnosť sa obrátiť na:

• sčítacieho komisára, ktorý na požiadanie má byť ochotný pomôcť, poradiť a vysvetliť prípadné nejasnosti pri vypĺňaní sčítacích formulárov. Sčítací komisári budú odborne vyškolení,
• okresného gestora SODB zo ŠÚ SR,
• informačnú linku (Call centrum), ktorá je zriadená na ústredí ŠÚ SR,
• prostredníctvom mailovej komunikácie zaslať otázku podľa inštrukcií uvedených na www.scitanie2011.sk

Ďakujem za rozhovor.

Ďalšie informácie o sčítaní nájdete v sekcii:

MESTSKÝ ÚRAD ->  Sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2011

K téme (z archívu nášho webu):

Publikované: 28.3.2011 Sčítacím komisárom môzete byť aj vy

Publikované: 24.6.2010 O rok nás spočítajú

© Mesto Rožňava, 2. 5. 2011 Marek Koltáš, administrátor internetového portálu mesta